应老大要求我将开始发布一系列的老外在油管上发布的关于游戏上的时事热点的十条热门评论,并且会附上鄙人的渣渣翻译.
视频链接:https://www.youtube.com/watch?v=7p8Edk23dRk
第一条
辣鸡翻译: 好了绅士们,...今晚和你们一起打猎是我的荣幸
第二条
渣渣翻译: "这...这是煌黑龙"
高手们: 我的天...
"还有呢."
高手们:不...
第三条
不想翻译: 卡普空致黑龙:"祝你狩猎愉快!"
卡普空致猎人:"祝你猫车愉快!"
第四条
可以翻译: 菜鸡: 它有多强?
老手: 还记得在这游戏人类什么时候占领过整个星球吗?
菜鸡: 有过?
老手: 这就对了
第五条
懒得翻译: 黑龙: 进入冰原
新大陆猎人: 拜拜您嘞
旧大陆猎人: 越南闪光弹 (黑龙闪光弹) (吐槽: 夺命十三闪?)
第六条
好好翻译: 锤子侠(三太子):"哈! 我将跟对付其它怪物一样锤爆它的狗头!!"
黑龙(吐槽: 黑龙 轻蔑一笑):* 二足直立
锤子侠(三太子):"纳尼!?"
第七条
还行翻译: "所以我们不是在对付一头怪物, 而是历史本身"
对, 而我们将成为历史.
第八条
正经翻译: 挑战神明本身
我: 拿着松软天国瑟瑟发抖ing
第九条
勉强翻译: 每一个知晓哪怕一丁点怪猎知识的猎人:
先生们, 请同步你们的死(猫)亡(车)视角
第十条
轻松翻译: 猎人们: 煌黑龙是最粪的怪
黑龙: 呵呵
结束.